О нас

Миссия и видение

Болгаро-туркменистанская индустриально-торговая палата (БТИТП) — автономная неправительственная некоммерческая организация, деятельность которой направлена на поддержку, поощрение, представительство и защиту общих интересов как её членов, так и всех производителей и торговых предприятий Болгарии и Туркменистана.

Болгаро-туркменистанская индустриально-торговая палата (БТИТП) — прозрачная и открытая для общества организация, которая выстраивает мост между Республикой Болгария и Туркменистаном в ответ на растущий интерес представителей бизнеса обеих стран, осознающих многочисленные возможности для партнёрства.

БТИТП оказывает всестороннее содействие укреплению и расширению торгово-экономического и научно-технического сотрудничества между хозяйственными организациями Республики Болгария и Туркменистана. Палата создаёт площадку для контактов, партнёрств и обмена между туркменистанскими и болгарскими компаниями, открывает новые возможности для успешного бизнеса и предоставляет широкий спектр услуг, отвечающих ожиданиям её туркменистанских, болгарских и международных членов и клиентов.

От первых инициатив в 2012 году к учреждению в 2014 году

Работа по развитию отношений между Болгарией и Туркменистаном, впоследствии приведшая к созданию палаты, началась ещё в 2012 году. Налаженные контакты и инициативы заложили основу для официального учреждения Болгаро-туркменистанской индустриально-торговой палаты в 2014 году.

Болгаро-туркменистанская индустриально-торговая палата была учреждена в 2014 году для содействия экономическим связям и прямым деловым контактам между Болгарией и Туркменистаном. 9 июля 2014 года Болгарская торгово-промышленная палата сообщила о её учреждении с участием более 30 компаний. Георгий Агафонов возглавляет палату с начального периода её деятельности.

Уже в повестку первого заседания Правления, назначенного на 4 сентября 2014 года, были включены инициативы в области налогового и таможенного законодательства, визовых режимов и организации специализированных выставок. Эти приоритеты отражают практическую направленность работы палаты: улучшение условий для торговли, инвестиций и совместных проектов.

Институциональный диалог и экономическое сотрудничество

На протяжении своего развития палата содействует установлению связей между предпринимателями, отраслевыми организациями и государственными учреждениями. Архивная переписка 2016 года отражает взаимодействие с Ассоциацией индустриального капитала Болгарии и переговоры с Министерством экономики по предложению о государственно-частном партнёрстве, связанному со Службой по торгово-экономическим вопросам в Баку с аккредитацией в Ашхабаде.

В презентации своей деятельности за апрель 2019 года БТИТП сообщает о подготовке, переводе на русский язык и передаче на согласование проектов двусторонних документов об избежании двойного налогообложения, международных перевозках пассажиров и грузов, почтовой и электронной связи и информационных технологиях, а также комбинированных грузовых перевозках. Это вклад в подготовительную работу и институциональный диалог; заключение межгосударственных соглашений относится к компетенции соответствующих государственных органов.

Бизнес, культура и дружба

Наряду с экономическими инициативами палата развивает контакты в области образования, науки, культуры и спорта. Архивные материалы представляют инициативы по популяризации туркменской литературы, языка и традиций, а также ахалтекинской лошади. Эта связь между деловым сотрудничеством и культурным обменом продолжается благодаря сообществу вокруг фонда «Друзья ахалтекинской лошади» и клуба «Друзья туркменского алабая — Болгария».


Торговый дом «Ашхабад»

Торговый дом «Ашхабад» в Софии, Болгария, видит свою миссию во всестороннем содействии расширению торгово-экономического и научно-технического сотрудничества между хозяйственными организациями Республики Болгария и других стран мира, с особым вниманием к Туркменистану.

Учреждение

В соответствии с решениями второго заседания Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, состоявшегося в Ашхабаде 2–4 июля 2014 года, об активизации торгово-экономического сотрудничества между двумя странами, а также согласно Решению № 444 Совета министров от 1 октября 2014 года, Болгаро-туркменистанская индустриально-торговая палата (БТИТП) зарегистрировала и учредила Торговый дом «Ашхабад» в Софии, Болгария, принадлежащий обществу «БЪЛГАРО-ТУРКМЕНИСТАНСКИ ТЪРГОВСКИ ЦЕНТЪР – АШХАБАД» ООД.

Приоритетные направления деятельности общества «Болгаро-туркменистанский торговый центр — Ашхабад» включают управление болгарскими и иностранными предприятиями, участие в предприятиях, торговое представительство, посредничество и агентские услуги для болгарских и иностранных физических и юридических лиц, консультирование, торговлю на внутреннем и внешнем рынках, бартерные, обменные и комиссионные сделки, создание собственной торговой сети, маркетинговую деятельность, сделки с интеллектуальной собственностью, гостиничные, туристические и другие услуги.

Развитие и сотрудничество

Торговый дом «Ашхабад» — София и БТИТП являются единственными болгарскими организациями, постоянно участвующими в международных выставках и мероприятиях в Туркменистане с 2013 года. Организации активно содействуют работе болгарских компаний в Туркменистане в тесном сотрудничестве с Торгово-экономической службой по Туркменистану при Министерстве экономики Болгарии и государственными учреждениями Туркменистана.

Помимо содействия в преодолении ряда затруднений в области транспорта, таможенного и визового обслуживания, новый подход направлен на развитие регионального сотрудничества. Торговый дом «Ашхабад» и БТИТП активно выстраивают двусторонние отношения с региональными торговыми палатами на Балканах, включая Турцию, в странах Кавказа, Украине и на Ближнем Востоке. В период 2013–2020 годов был подписан ряд соглашений о сотрудничестве.

Торговый дом «Ашхабад» и БТИТП поддерживают институциональные отношения с Болгарской торгово-промышленной палатой, Торгово-промышленной палатой Туркменистана, Ассоциацией индустриального капитала Болгарии — организацией работодателей с наиболее широким представительством в стране, а также с национальными объединениями болгарского предпринимательства: Центральным кооперативным союзом, Торговой палатой — Союзом болгарского бизнеса, объединением «Произведено в Болгарии» — Союзом малого и среднего бизнеса, Ассоциацией защиты интересов болгарских производителей и торговцев, Конфедерацией работодателей и промышленников Болгарии. Сотрудничество также ведётся с рядом отраслевых и региональных организаций болгарского бизнеса, в том числе с Национальным объединением болгарских экспедиторов, Болгарским союзом таможенных и внешнеторговых услуг, Союзом производителей консервов Болгарии, Палатой строителей Болгарии и другими.

Торговый дом «Ашхабад» содействует сотрудничеству в сфере малого и среднего бизнеса для развития совместных деловых проектов болгарских и иностранных компаний. С 2014 года развивается сотрудничество с Болгарским банком развития и рядом коммерческих банков Болгарии и Турции по финансированию совместных предприятий и проектов, а также по содействию малому и среднему бизнесу в поиске новых рынков. Сотрудничество с «Булгарконтрол» и другими аналогичными организациями способствует повышению надёжности деловых отношений.

Деятельность

Учитывая геополитические и экономические тенденции и активизацию торговли, Торговый дом «Ашхабад» активно работает в следующих направлениях:

Укрепляет контакты между деловыми структурами Республики Болгария и других стран мира, с особым вниманием к Туркменистану, и облегчает прямой обмен информацией.

Повышает эффективность сотрудничества между предприятиями и организациями и создаёт дополнительные возможности для движения товаров между двумя странами.

Совершенствует существующие и разрабатывает новые модели сотрудничества.

Содействует многократному увеличению объёмов торговли между Туркменистаном и Болгарией.

Укрепляет взаимовыгодное сотрудничество и внедряет передовой опыт в различных областях производства и торговли.

Поддерживает разработку и внедрение новых логистических моделей перевозки товаров, способствуя максимальному использованию существующего делового потенциала.

Участвует в подготовке и реализации совместных проектов по упрощению процедур и сокращению сроков при импорте и экспорте.

Участвует в подготовке и проведении тематических выставок, ярмарок, бизнес-форумов, конференций, круглых столов и других инициатив, направленных на улучшение делового климата между Республикой Болгария и Туркменистаном.

Модель Торгового дома «Ашхабад» представляет собой эффективный механизм объединения деловых структур разных стран, оказания всестороннего содействия внешнеторговой деятельности и защиты экономических интересов национальных компаний и предпринимателей — участников внешней торговли.

Одним из важнейших преимуществ Торгового дома «Ашхабад» на конкурентном мировом рынке является команда профессионалов, обладающих необходимыми знаниями и опытом в различных областях. Компания успешно сотрудничает с внешними экспертами и консультантами из Болгарии, Европы и Азии, которые укрепляют её высокий интеллектуальный потенциал.

Свяжитесь с палатой

Заинтересованы в сотрудничестве между Болгарией и Туркменистаном? Ознакомьтесь с условиями членства или направьте конкретный запрос команде палаты.

Условия членства · Направить запрос

Прокрутить вверх